《银之守墓人》【搬运和翻译】银守Reddit讨论第一集
——应该不是13分钟,我看了中国版的长度和一般动画一样。日配版和英字幕的都少了点东西。
——(这是我自己写的,我就不翻了…我英语和人交流不太好别笑我语法)
——我非常喜欢第一集,镜头角度有创意(估计是指一年前一年后的穿插),画面不错,猫很可爱,配乐和op很好听,展开还行,可以看到有趣的角色和布局维度(大概),看到这片只有2/5分我是挺惊讶的。
——我得说 看上去不错 虽然我特么都没搞明白发生了啥
——好吧,没啥进展,不过我都开始担心这是不是老套的叙事。op和我看过的(糟糕)的少年漫那类一样,“咱先开始用酷炫的打斗吸引观众”的套路只能吸引没看过动画的人,而且我一般讨厌这类倒叙。先给个简要的倒叙,慢慢愚弄我们这一年发生的事情真让人恼火。为什么就不肯从头开始?一般来讲,除非你得很有趣,不然就沿着时间线好好走。
——倒叙真特么扯淡。
问多多不道谢:——看起来不会是个好剧不过估计会看个几集来判断目前的这个恋爱故事是否值得追。我希望它能好看点,我可不相弃番。
——呵真是shit。色调枯燥,人设平庸,而且我也不喜欢这画风。动画很无聊故事也平庸。第一集毫无展开,对我也毫无吸引。
——我…喜欢 别打我!
——我也是,动作场景的色彩运用很酷炫。但这里还是很多人都拿自己当siskel和ebert(查了是两位很有名的影评人)。 发布于 2022-04-10 20:20:09
问多多不道谢:拿手机截图,拿手机翻译,看一句翻一句超慢,今晚先到这里吧。有兴趣的各位可以先去reddit搜截图的关键词看看,我明晚继续。人在外地,酒店网络慢死了实在没办法做,实在不好意思。 发布于 2022-04-10 20:20:09
耒祀:来司机了,终于 发布于 2022-04-10 20:20:09
耒祀:13分钟不少老外觉得太短 发布于 2022-04-10 20:20:09
曾经剑锋难化雪:感谢翻译~
@真丶零盟 申请加精到讨论区 发布于 2022-04-10 20:20:09
问多多不道谢:——是的我意思是当然,它很平庸,但我看不出它比其他平庸作品差在哪里,所以我不太理解那些厌恶。
——很正常,因为有像你这样的观众haoliners的员工才不会睡大街。
——嗯…ED好萌
——我有个阴谋论。日本故意选择中国的差劲作品来改编这样很多看过动画/看漫画的人就不会再想看他们的网络漫画了。好好想想吧!那么多的好作品比如橘子果酱,他们的故事,女巫猎人(这些漫画本人都不熟悉),但他们总是有可能选到最烂的作品!一定是个阴谋! 发布于 2022-04-10 20:20:09
问多多不道谢:——我想看到的动画化中国作品是吾命骑士
——虽然很俗但也打动了我一些弱点。对抗万千丧尸,游戏里召唤巨大坟地的能力,反社会的那群霸凌者将一只猫扔入游泳池以此取乐。我最后还是会看第二集的。
——老实说,我还真不确认这是不是愚人节玩笑(猜测应该是时常吐槽)
——嗯 看起来绘梦动画联盟提升了动画质量,但这该死的剧本还是一如既往。
因为时常只有13分钟,所以我需要再看一集来决定是否弃番。 发布于 2022-04-10 20:20:09
问多多不道谢:——我开始看的这个绘梦作品剧情上如此平庸,真是很伤心。虽然动画制作很好,但这也让我再决定是否弃番时更难受。
我仅希望能再有一个凸变英雄,仅此而已。
——中国的这些动画剧情上都有些奇怪。好吧,这季又少了一部作品。
——是啊 真糟糕
——看到只有20条评论时,我感觉到这番不值得追。
——这片无功无过,非常一般。 发布于 2022-04-10 20:20:09
更多《银之守墓人》【搬运和翻译】银守Reddit讨论第一集相关问题
问题:《银之守墓人》【搬运和翻译】银守Reddit讨论第一集
回答:真的吗,3枪2短摸上限都不稳。 详情 >
问题:《银之守墓人》tokyo mx1 银守第一集放送完毕
回答:做了多久啊 萌新刚开始做 详情 >
问题:《银之守墓人》关于动画第一集感受
回答:180了还没做出一个 详情 >
问题:《银之守墓人》【活动结果公布】第一届银守才智大比拼有奖竞答活动圆满结束啦~
回答:家里好多本,还有香港回归20周年纪念专刊 详情 >
问题:《银之守墓人》动画第一集
回答:诶你是吧主了恭喜 详情 >