“陌上花开,可缓缓归矣”诗词典故:钱镠给王妃的动人情话故事
提到中国古代最动人的情话,很多人第一反应不是“执子之手与子偕老”,也不是“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,反而是一句没有问号也没有感叹号的淡语——“陌上花开,可缓缓归矣”。
这句话说出来,大部分人都听过,也能品出里面藏着软乎乎的思念,可很少有人仔细说过,它背后那对夫妻的真实故事。
说这句话的人,叫钱镠,是五代十国时期吴越国的开国君主。听到“君主”两个字,你可能会先入为主觉得,这应该是个饱读诗书、温文尔雅的文艺帝王?不对,钱镠出身特别苦,小时候家里穷,长大之后还卖过私盐,后来跟着部队打仗,一步一步拼出来的天下,妥妥的粗人一个,没读过几天圣贤书。
被他放在心尖上的女人,是他的发妻戴氏,后来被封为庄穆夫人。
戴夫人嫁给钱镠的时候,钱镠还只是个没混出头的小兵,跟着黄巢起义军到处打仗,过的是刀尖上舔血的日子。古代女人嫁夫随夫,戴氏就跟着他东奔西跑,吃了不知道多少苦,从来没抱怨过。等钱镠终于打下吴越,当上了国王,他也没像其他君主那样四处选美人填充后宫,还是一直敬着爱着这位陪着自己苦过来的发妻。
每年寒食节之后,戴夫人都要回临安娘家小住,陪陪家里的长辈,这已经成了两个人默认的习惯。钱镠处理政事忙,也不会拦着,每次都安安稳稳送夫人回去,等着她回来。
有一年,戴夫人又回娘家了,住了不少日子还没回来。钱镠处理完朝政,这天难得有空出门转转,他出了宫门,走到城外的陌上,一下子就看呆了。
路边的花都开了,油菜花开得金黄金黄,桃花粉嫩嫩压满枝桠,风一吹,连空气里都是花香。春天都快过完了,满眼都是盛放的春色,身边却少了那个一起看风景的人。
钱镠站在花田里愣了半天,突然就想家了,想自己的妻子了。他没去找宫里的翰林学士写一首辞藻华丽的思妻诗,就自己拿起笔,歪歪扭扭写了一封信,让人送到戴夫人的娘家去。
信里没说别的,就一句话:“陌上花开,可缓缓归矣。”
我翻译一下这话的意思,就是说,田埂边上的花都已经开了,你可以慢慢走,一边看风景一边回来啊。
你看,这话里没有一个“想”字,可藏着的思念都快要漫出来了。他明明已经急着见到妻子了,却还是怕夫人赶路累着,特意说“缓缓”,让她不用急,慢慢来。这种藏在粗心里面的细心,比任何浓烈的告白都打动人。
据说戴夫人看到这封信之后,当时就笑了,立马收拾东西回了王府。后来这个故事慢慢传出去,当地人还把“陌上花开”编成了山歌,唱了好多年。
很多人喜欢这句话,就是因为它太特别了。古代男人写给妻子的情话,要么是文人的酸腐辞藻,要么是带着大男子主义的催促,从来没有这样一份,把思念放得轻轻的,把体贴放得满满的。
钱镠是个打天下的粗人,他不会说“我想你想得睡不着觉”这种肉麻话,他只会告诉你,风景这么好,我看过了,想和你一起再看一遍,你不用急,我等你。
这种感情放到现在,也照样动人啊。现在的情侣夫妻,总喜欢说多么轰轰烈烈的爱,发各种海枯石烂的誓言,可真到了日常相处里,却连多等五分钟都不耐烦。
你加班晚归,他催你怎么这么慢;你出门逛街要打扮,他皱着眉说你磨磨蹭蹭;就连你回趟娘家,都要天天催你赶紧回来做饭做家务。很少有人会对着你说,你慢慢来,我等你,外面花开得好,你多看看再回来。
其实最好的感情,从来都不是急哄哄的占有,而是我心里有你,我愿意等你。
后来苏轼当过杭州通判,听过当地唱这首陌上花的山歌,还特意写过三首诗凭吊这个故事,其中一句“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”,到现在还被人选进课本里。
一千多年过去,吴越国的宫殿早就找不到痕迹了,钱镠打下来的江山也换了不知道多少个主人,可就这么一句短短九个字的话,还留到现在,被无数人用来告白,用来形容最好的爱情。
你说,真正动人的情话,哪里需要什么华丽的辞藻啊。不过就是把你放在心上,看见了好看的花,第一个就想告诉你,想让你过来和我一起看。
我见过好多人说,现在不相信爱情了,看多了分手出轨的故事,觉得长久的温柔都是假的。可每次看到这个一千多年前的故事,我还是会觉得心软。
一个没读过多少书的武夫,一个陪着他吃苦的发妻,没有狗血的三角恋,没有惊天动地的誓言,就只是春天开了花,丈夫催妻子慢慢回来。就这么点小事,传了一千多年,还能戳中现在的我们。
原来最好的爱情,从来都藏在这些不急不缓的小事里。你等我,我念你,外面花开好了,我就在家里,安安稳稳等着你回来。
陌上花开可缓缓归矣,陌上花开诗词典故,钱镠给王妃的情话,钱镠戴王妃,五代十国钱镠,吴越国钱镠,古代动人情话,庄穆夫人戴氏,陌上花开故事,古代爱情典故
[Q]:“陌上花开,可缓缓归矣”是谁写的?
[A]:这句话是五代十国时期吴越国的开国君主钱镠,写给自己的发妻戴氏的。
[Q]:“陌上花开,可缓缓归矣”是什么意思?
[A]:这句话的意思是田间小路上的花已经开了,你可以一边慢慢看风景,一边往回赶了,藏着钱镠对妻子深切的思念与体贴。
[Q]:钱镠是什么身份?
[A]:钱镠是五代十国时期吴越国的开国君主,他出身贫苦,靠打仗一步一步打下了吴越的地盘,不是天生的文艺帝王,没读过多少书。
[Q]:钱镠为什么会写出这句话?
[A]:当时戴夫人回娘家小住,许久未归,钱镠春日出城游玩,看到路边花开盛放,触景生情思念妻子,又怕妻子赶路劳累,就写下了这句话。
[Q]:这句话里没有“想”,为什么还能成为经典情话?
[A]:正因为没有直接说想念,反而把思念藏在了平实的表述里,明明急切想见妻子,却还特意叮嘱“缓缓”,这份藏在粗心下的体贴,比直白的告白更动人。
[Q]:戴夫人看到这句话后是什么反应?
[A]:据说戴夫人看完这句话后十分感动,当即收拾行李返回了王府。
[Q]:苏轼和“陌上花开”有什么关系?
[A]:苏轼在杭州任职时,听过当地改编的陌上花山歌,有感而发写下了三首《陌上花》诗,其中“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”流传很广,也让这个故事传播得更广。
[Q]:这个故事为什么流传了一千多年还受欢迎?
[A]:因为它讲出了最好的爱情该有的样子:没有华丽誓言,没有轰轰烈烈,只是把对方放在心上,愿意耐心等待,这份平实的温柔跨越千年,仍然能打动普通人。
这句话说出来,大部分人都听过,也能品出里面藏着软乎乎的思念,可很少有人仔细说过,它背后那对夫妻的真实故事。
说这句话的人,叫钱镠,是五代十国时期吴越国的开国君主。听到“君主”两个字,你可能会先入为主觉得,这应该是个饱读诗书、温文尔雅的文艺帝王?不对,钱镠出身特别苦,小时候家里穷,长大之后还卖过私盐,后来跟着部队打仗,一步一步拼出来的天下,妥妥的粗人一个,没读过几天圣贤书。
被他放在心尖上的女人,是他的发妻戴氏,后来被封为庄穆夫人。
戴夫人嫁给钱镠的时候,钱镠还只是个没混出头的小兵,跟着黄巢起义军到处打仗,过的是刀尖上舔血的日子。古代女人嫁夫随夫,戴氏就跟着他东奔西跑,吃了不知道多少苦,从来没抱怨过。等钱镠终于打下吴越,当上了国王,他也没像其他君主那样四处选美人填充后宫,还是一直敬着爱着这位陪着自己苦过来的发妻。
每年寒食节之后,戴夫人都要回临安娘家小住,陪陪家里的长辈,这已经成了两个人默认的习惯。钱镠处理政事忙,也不会拦着,每次都安安稳稳送夫人回去,等着她回来。
有一年,戴夫人又回娘家了,住了不少日子还没回来。钱镠处理完朝政,这天难得有空出门转转,他出了宫门,走到城外的陌上,一下子就看呆了。
路边的花都开了,油菜花开得金黄金黄,桃花粉嫩嫩压满枝桠,风一吹,连空气里都是花香。春天都快过完了,满眼都是盛放的春色,身边却少了那个一起看风景的人。
钱镠站在花田里愣了半天,突然就想家了,想自己的妻子了。他没去找宫里的翰林学士写一首辞藻华丽的思妻诗,就自己拿起笔,歪歪扭扭写了一封信,让人送到戴夫人的娘家去。
信里没说别的,就一句话:“陌上花开,可缓缓归矣。”
我翻译一下这话的意思,就是说,田埂边上的花都已经开了,你可以慢慢走,一边看风景一边回来啊。
你看,这话里没有一个“想”字,可藏着的思念都快要漫出来了。他明明已经急着见到妻子了,却还是怕夫人赶路累着,特意说“缓缓”,让她不用急,慢慢来。这种藏在粗心里面的细心,比任何浓烈的告白都打动人。
据说戴夫人看到这封信之后,当时就笑了,立马收拾东西回了王府。后来这个故事慢慢传出去,当地人还把“陌上花开”编成了山歌,唱了好多年。
很多人喜欢这句话,就是因为它太特别了。古代男人写给妻子的情话,要么是文人的酸腐辞藻,要么是带着大男子主义的催促,从来没有这样一份,把思念放得轻轻的,把体贴放得满满的。
钱镠是个打天下的粗人,他不会说“我想你想得睡不着觉”这种肉麻话,他只会告诉你,风景这么好,我看过了,想和你一起再看一遍,你不用急,我等你。
这种感情放到现在,也照样动人啊。现在的情侣夫妻,总喜欢说多么轰轰烈烈的爱,发各种海枯石烂的誓言,可真到了日常相处里,却连多等五分钟都不耐烦。
你加班晚归,他催你怎么这么慢;你出门逛街要打扮,他皱着眉说你磨磨蹭蹭;就连你回趟娘家,都要天天催你赶紧回来做饭做家务。很少有人会对着你说,你慢慢来,我等你,外面花开得好,你多看看再回来。
其实最好的感情,从来都不是急哄哄的占有,而是我心里有你,我愿意等你。
后来苏轼当过杭州通判,听过当地唱这首陌上花的山歌,还特意写过三首诗凭吊这个故事,其中一句“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”,到现在还被人选进课本里。
一千多年过去,吴越国的宫殿早就找不到痕迹了,钱镠打下来的江山也换了不知道多少个主人,可就这么一句短短九个字的话,还留到现在,被无数人用来告白,用来形容最好的爱情。
你说,真正动人的情话,哪里需要什么华丽的辞藻啊。不过就是把你放在心上,看见了好看的花,第一个就想告诉你,想让你过来和我一起看。
我见过好多人说,现在不相信爱情了,看多了分手出轨的故事,觉得长久的温柔都是假的。可每次看到这个一千多年前的故事,我还是会觉得心软。
一个没读过多少书的武夫,一个陪着他吃苦的发妻,没有狗血的三角恋,没有惊天动地的誓言,就只是春天开了花,丈夫催妻子慢慢回来。就这么点小事,传了一千多年,还能戳中现在的我们。
原来最好的爱情,从来都藏在这些不急不缓的小事里。你等我,我念你,外面花开好了,我就在家里,安安稳稳等着你回来。
陌上花开可缓缓归矣,陌上花开诗词典故,钱镠给王妃的情话,钱镠戴王妃,五代十国钱镠,吴越国钱镠,古代动人情话,庄穆夫人戴氏,陌上花开故事,古代爱情典故
[Q]:“陌上花开,可缓缓归矣”是谁写的?
[A]:这句话是五代十国时期吴越国的开国君主钱镠,写给自己的发妻戴氏的。
[Q]:“陌上花开,可缓缓归矣”是什么意思?
[A]:这句话的意思是田间小路上的花已经开了,你可以一边慢慢看风景,一边往回赶了,藏着钱镠对妻子深切的思念与体贴。
[Q]:钱镠是什么身份?
[A]:钱镠是五代十国时期吴越国的开国君主,他出身贫苦,靠打仗一步一步打下了吴越的地盘,不是天生的文艺帝王,没读过多少书。
[Q]:钱镠为什么会写出这句话?
[A]:当时戴夫人回娘家小住,许久未归,钱镠春日出城游玩,看到路边花开盛放,触景生情思念妻子,又怕妻子赶路劳累,就写下了这句话。
[Q]:这句话里没有“想”,为什么还能成为经典情话?
[A]:正因为没有直接说想念,反而把思念藏在了平实的表述里,明明急切想见妻子,却还特意叮嘱“缓缓”,这份藏在粗心下的体贴,比直白的告白更动人。
[Q]:戴夫人看到这句话后是什么反应?
[A]:据说戴夫人看完这句话后十分感动,当即收拾行李返回了王府。
[Q]:苏轼和“陌上花开”有什么关系?
[A]:苏轼在杭州任职时,听过当地改编的陌上花山歌,有感而发写下了三首《陌上花》诗,其中“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”流传很广,也让这个故事传播得更广。
[Q]:这个故事为什么流传了一千多年还受欢迎?
[A]:因为它讲出了最好的爱情该有的样子:没有华丽誓言,没有轰轰烈烈,只是把对方放在心上,愿意耐心等待,这份平实的温柔跨越千年,仍然能打动普通人。
更多“陌上花开,可缓缓归矣”诗词典故:钱镠给王妃的动人情话故事相关问题
问题:《明日方舟》求吧友们看看还有哪些可以优先精二或拉满或专三的干员
回答:为啥不玩两个游戏,妇科版的和老版的没有区别吧 详情 >
问题:《terraria》那个药到底怎么种啊?
回答:新手前十发出的 详情 >
问题:《warframe》钢木水经验的奇葩事
回答:四个基石本来就没什么绝对的强弱之分 但是我还是好奇你是怎么拿今天这轮换得出这结论的 详情 >
问题:《都市天际线》地铁穿模,有大神懂吗,感激涕零
回答:其实温泉没啥关系 详情 >
问题:《terraria》这个是不是炼金术mod的终极饰品?
回答:ohhhhhhhhhhhh!感谢题主相助,终于全图鉴了! 详情 >
评论 (0)
